Bobby s kolegy se pokouší zajistit vrtulník, který se kvůli výpadku proudu netrefil na přistání. Blackout kvůli útoků hackerů trvá už několik dní a jsou s nimi spjaty různé potíže. May například vymýšlí řešení pro chlapce na ventilátoru, kterému kvůli vybití baterií hrozí udušení. Hasiči zase zasahují v zoo, kde se volně toulají zvířata. Policie až po pěti dnech zjišťuje, že Hudson je na útěku. Athena je přesvědčena, že zaútočí na některou ze svých dřívějších obětí. Maddiina poporodní deprese se nelepší. Eddie si přiznává, že spouštěčem jeho úzkosti je pravděpodobně Anna.