Nick i Langston badają sprawę włamania i zabójstwa. Sara i Greg mają sprawę gracza MMORPG który umiera podaczas gry online. Okazuje się, że mógł on umrzeć nie z przyczyn naturalnych, chorował na padaczkę. W laboratorium są zakłady kto zakończy tzw. „cykl”, czyli morderstwo, samobójstwo, wypadek i śmierć naturalna. Ray, Nick i Greg zamknęli sparwy z trzema pierwszymi. Wszyscy stawiaja na Nicka albo Grega. Zakład wygrywa Doc. Robbins który jako jedyny postawił, że zgon naturalny zbada David, bo śledczy CSI nie zajmują się takimi sprawami.