Maria försätts i karantän eftersom hon kan ha blivit smittad av Malin Berg. Samtidigt som hon får glädjande besked om sin hälsa får hon vet att Emils tillstånd försämrats. Maria inser att hon måste göra allt som står i sin makt för att ta reda på vad det är som händer och hur saker och ting hänger ihop. Finns det tamiflu i omlopp och fanns det en tanke bakom fågelinfluensans utbrott?