O homicídio de um ciclista apresenta Nick e Hank a um Wesen com um toque fatal trágico. Capitão Renard e Adalind descobrem que os Royals têm intensificado seus esforços para encontrar seu filho, e outro membro da família é apresentado. Enquanto isso, Juliette pondera a ideia de aceitar o que ela se tornou, em vez de enfrentar.