Do klasy Mani dołącza nowy uczeń, Mateusz. Chłopak robi ogromne wrażenie na Grubej. Mania rozpoznaje w nim deskorolkarza, który ją potrącił jakiś czas temu na ulicy. Maciek liczy, że zdobędzie serce Anki. Ona jednak wyraźnie woli Jerzego, który właśnie wyjechał do Berlina. Zaskoczona kobieta dowiaduje się, że Knape zrezygnował z pracy i zarekomendował ją na stanowisko szefa kuchni. Przyjmuje tę propozycję bez wahania. Tymczasem wszyscy bliscy szykują jej niespodziankę - Irena i jej przyjaciele, Mania i Gruba oraz Pola z Klemensem organizują ognisko. Wśród zaproszonych są nawet Andrzej i Beata.