Nu ze een heel ander leven leiden, proberen Tyrone en Tandy onder de radar te blijven terwijl hun krachten nog vergroten. De twee vinden het moeilijk om gewoon niets te doen, terwijl er door de hele stad slechte dingen blijven gebeuren. Ondertussen worstelt Brigid met haar herstel.