Reggie besluit 'het contact met de realiteit niet te verliezen' en voert ingrijpende veranderingen door, verbiedt stropdassen en introduceert het dragen van pantoffels, een theedame en een springkasteel waar ideeën in kunnen rondspringen. Hij geeft vreemden ook een lift in zijn bedrijfsauto. Als de baas zijn afkeuring uitspreekt, verandert Reggie de naam van het bedrijf in Grot en kondigt aan dat het alleen nutteloze dingen zal maken. Nicola, nu ontslagen, verveelt zich thuis en besteedt haar tijd aan het repareren van mandstoelen, terwijl haar vader Reggie vertelt dat hij koudwatervrees heeft over het trouwen met zijn moeder.