Johnny sarokba szorítja Rebeccát, akiről megtudja, hogy ő küldte azt az e-mailt Elenának, ami miatt elvált Christophertől. A hallgatásáért cserébe arra kötelezi a lányt, hogy készítsen képeket Mitch Lobell fiáról. Miután a férfi narkós, és sok van már a rovásán, egy újabb visszaeséssel Jockey elhallgattathatná az apját, aki eddig zsarolta őket az Southfork ügylet kapcsán. A család közben megkezdi a költözködést, és készül az utolsó búcsúeseményre.