A két mexikói végrehajtó kényszerűségből felfüggeszti Walt likvidálását, ám a kartell főnöke, Tio társaságában felkeresi Gust, és egyre nyomatékosabban követelik tőle, hogy Heisenberg ismét szabad préda lehessen. Walt eközben komoly döntést hoz, amellyel kész kész helyzet elé állítja Skylert: hazaköltözik, és nem hajlandó elválni.