Le carburant de la Terre, c'est le soleil, la source d’énergie la plus puissante. Avec la photosynthèse, sa lumière se transforme en matière vivante, laquelle, en se dégradant, devient charbon, pétrole ou gaz. Cet épisode explore l'histoire des énergies fossiles, de leur formation à leur exploitation, de l’impact de leur combustion sur l’atmosphère à leur épuisement inévitable.