Robin et Little John se disputent leur mode d'attaque contre les trains de ravitaillement passant par la forêt de Sherwood, et décident donc de se séparer dans leur tentative de libérer Marian et Winifred. Après une rencontre rapprochée avec les gardes du baron, Robin et Will rencontrent ensuite Ed et Chris, deux jeunes qui se révèlent très utiles à leur cause.