PT réveille la maison à sept heures du matin car le ronflement de Danny l'empêche de dormir. Jenny en profite pour partir plus tôt chez son père. Mais puisque Dorothée est aussi absente, PT et Danny se retrouvent seuls et s'ennuient. Ils décident de rejoindre Dorothée en France. Danny demande à son père de garder la maison pendant leur absence. Danny et PT retrouvent Dorothée dans son camping. Elle les emmène visiter la campagne.