Die Frustration im Team wächst, als Harry und Nikki sich bemühen, bei den Obduktionen brauchbare Beweise zu finden, die der Polizei helfen könnten. Keiner will reden, und sie haben keine Anhaltspunkte. Leo macht sich Sorgen um Levi, der immer tiefer in die Welt der Gangs und der Gewalt hineingezogen wird.