Kérly na doporučení podnikového šoféra Geodezie, kterému při měření vody v maringotce u vrtu soukromě poskytoval právní rady, dostal místo právníka v témže podniku, ale musel slíbit, že vstoupí do strany: ne zrovna do komunistické, ale do kterékoliv strany Národní fronty. Ředitel Geodezie mu doporučil Lidovou stranu. A k tomu dostal Kérly ještě klíče od podnikového bytu, což mu přišlo velmi vhod, protože se znovu sblížil se svou bývalou ženou Simonou. I v družstvu se blýská na lepší časy: Nerad nastoupil jako agronom natrvalo, Pýt se vytasil s tím, že tehdy Hejlovi vyměnil semínka a nedal mu ta pravá na anglické trávníky. Kromě toho, posledně přišel na nápad, že družstvo bude v dílnách rozvíjet přidruženou výrobu, a teď Jerry požádal Blanku, aby dělala pro družstvo nákupčí. Dostala podnikové auto a bude přijímat na nedostatkové náhradní díly objednávky. Diety zaručeny a pracovní doba volná.