K narozeninám dostane Dylan od posádky mapu k domovskému světu starého Společenství - Tarn-Vedrě. Všechny cesty pomocí vířivého proudu k Tarn-Vedrě, byli po pádu Společenství uzavřeny. Tato mapa pochází od Bláznivého Perseiďana, který měl údajně objevit jednu dosud neuzavřenou cestu. Dylan se tedy vydává za pomoci mapy k Tarn-Vedrě.