苏成峰与威林顿谈起高质的转型,威林顿却认为中国人的大脑已经关掉了,绝对不可能做出自己的品牌,海生就是一个必输的赌徒。面对威林顿的傲慢,苏成峰决定辞职,并告诉威林顿,中国人一定可以做出自己的品牌。高质的员工和股东热烈欢迎苏成峰的加入。万沣书记肯定了海生成立自主品牌的想法,要想把企业做大做强,就得摆脱世界工厂的定位,创出属于自己的民族品牌。谭书林与小莲正处于热恋期,却突然接到父亲电话,让他回到菲律宾接手家里的糖果工厂。谭书林希望小莲能和他一起去菲律宾,小莲却无法割舍自己的排球生涯。茂盛故意忽略二莲对他的情意,二莲心中失落。茂盛为警察局提供鞋服赞助,二莲去给茂盛送饭,误以为警察又要把茂盛抓走,连忙上去阻拦,闹了个大乌龙。二莲向茂盛直白地表明心迹,茂盛却依然沉默。