Na Vianoce 1963 sa Poplar topí pod hustou snehovou perinou, pretože pôrodné asistentky čelia výzve najchladnejšej zimy za posledných 300 rokov. Teploty klesajú na rekordne nízku úroveň a celá krajina sa kvôli nepriaznivému počasiu zastaví. Bojujúce so snehom, ľadom, prerušením dodávky energie a zamrznutým potrubím sa pôrodné asistentky snažia poskytovať svojim pacientom najlepšiu možnú starostlivosť. Valeria pomáha mladému páru, ktorý sa práve nasťahoval do Londýna, a prežíva traumatické narodenie. Sestra Julienne sa snaží znovu zjednotiť rodinu roztrhanú mučiacim otcom.