Стивен Фрай ведет новую знаменательную серию статей о дикой природе, в которой рассказывается, как наше ежегодное путешествие вокруг Солнца влияет почти на всю жизнь на Земле. Когда мы вращаемся вокруг нашей звезды, ее ось наклонена примерно на 23,5 градуса, и это создает времена года. Для тех, кто живет в северном полушарии, зима приносит резкое падение температуры, мрачные дни и периоды голода. На замерзшем морском льду Шпицбергена мать белого медведя готовит своего детеныша к одинокой жизни. Каждую неделю без еды она теряет около десятой части своего веса.