Полу и дочери киллера, Елене, приходится бежать от бандитов дремучими лесами Польши и некоторое время скрываться в бункере. Тем временем польские пограничники во главе с полицейскими начинают преследовать тех, кто незаконно вторгся на их территорию. Отец Елены также всеми способами пытается найти дочь, преследуя двух бандитов. И пока Пол пытается защитить девочку, Мирослава узнает от фермерши Оксаны, что та беременна от Степана. Это разбивает ей сердце и она больше не хочет иметь со Степаном ничего общего.