Un membru al echipajului acuzat de crimă ispășește pedeapsa într-o celulă improvizată. Între timp, alți membri ai echipajului descoperă un jurnal de navă ascuns în mod suspect pe Estrella Polar, datând din 1941. Jurnalul descrie o zonă de depozitare secretă la bordul navei, astfel încât urmează o vânătoare de comori.