Com Deadwood invadida pelos homens de Hearst, Bullock transmite a Martha planos de contingência. Wu, apanhado num estouro Pinkerton, entrega uma mensagem críptica a Swearengen; só Burns, imagine-se, a consegue decifrar. Anoitece e Langrishe mina a reserva de talentos de Deadwood com uma exibição de noite de amadores em frente do seu futuro teatro, financiado em parte por um empréstimo do banco de Alma.