Jane przenika do społeczności separatystów, żeby zbadać sprawę śmierci amerykańskiej prawniczki, której ciało znaleziono w Meksyku, chociaż nigdzie nie zarejestrowano jej wyjazdu za granicę. Tymczasem Rigsby i Van Pelt przekonują J.J. LaRoche'a, żeby pomógł im w wykryciu, kto śledzi byłych pracowników Kalifornijskiego Biura Śledczego.