Do zajezdni przychodzi Tadzio i prezentuje Karolowi kupiony w promocji telefon komórkowy. Karol chce zaszpanować przed Poldkiem Misiakiem. Dzwoni do niego z komórki Norka, ale przez pomyłkę dodzwania się do obcej kobiety. Ta wkrótce przysyła mu SMS-a...