Bo jest szczęśliwa, że odwrócenie uwagi zapewnia grupa striptizerek, która pomaga wydostać oskarżonego zabójcę gliniarza z komisariatu. Podczas gdy Bo idzie pod przykrywką do baru ze striptizem, aby podążać śladem jednego z domniemanych wspólników, Dyson i Hale jednocześnie śledzą mordercę. Oba śledztwa spotykają się pośrodku w The Hand of Glory – bezcielesnej ręce o niezwykłych mocach.Po szokującej rewelacji Morrigan na temat Lauren, Bo i lekarz odbywają trudną rozmowę.