Podczas imprezy na pusty ginie 14-letnia Maria Flores. Agenci ustalają, że dziewczyna była wykorzystywana seksualnie tak jak jej siostra Jacinta, która jest świadkiem. Krewna dziewczyny ma problem ze złożeniem zeznan, gdyż jest analfabetką. Russell i Morgan odkrywają drastyczne fakty z przeszłości Jacinty, która została porwana jako czterolatka i przez kolejne dziesięć lat była poddawana okrutnym torturom.