Sam staje przed największym, jak dotąd, wyzwaniem: uniknąć kontaktu z alkoholem w Dzień Świętego Patryka w Bostonie. Brit niespodziewanie daje Sam drugą szansę. James razem z Mindy szukają jego kluczy, jednocześnie opierając się pokusom Dnia Świętego Patryka.