Tina Tilt wordt op de hoek van de Korte en de Lange Lepelstraat ontvoerd en in een bestelwagen geduwd. De ontvoerders eisen een half miljoen frank losgeld van haar vader, Albert Tilt. In de wijk heeft Pol Pover, een ex-gedetineerde met de reputatie jonge meisjes lastig te vallen, een garage. De Kolderbrigade heeft er niks beters op gevonden dan Gaston, verkleed als vrouw, te laten patrouilleren op straat.