In deze aflevering vliegt het reisgezelschap van Zuid-Korea naar Canada. Maar ze lopen vertraging op en missen hun aansluitende vlucht. Wanneer ze aankomen mogen ze direct weer de lucht in want er staat een helikoptervlucht op de agenda. Wanneer ze in de helikopter zitten ervaart Truus de aanwezigheid van haar overleden man. En dit is extra bijzonder omdat Canada het land is waar de ultieme droom van Truus gaat uitkomen. Zij ontmoet indianen, een bevolkingsgroep waar haar overleden man een bijzondere band mee had.