Korte film: Lucille, een introvert elfjarig meisje, woont bij haar ouders, die de beheerders zijn van het zwembad waarin zij verblijven. Vanwege de vreemdheid van deze plek, die eruitziet als een vliegende schotel, komt er een vreselijke angst uit Lucille's hoofd. Het 'ongeïdentificeerde angstaanjagende object' van haar verwarring zou zelfs nog obsessiever zijn dan alle angsten uit de kindertijd.