마틴 뉴먼(키스 캐러딘)은 베카의 CIA 멘토이자 폴 윈스턴의 죽음에 대한 수사관이기도 합니다. 뉴먼이 수색에 합류한다. 마이클이 아버지가 살해되는 것을 보았을 때 호텔 감시 비디오에서 발견된 문신을 한 남자도 오래된 윈스턴 가족 사진에서 발견됩니다. 그들은 문신을 한 남자를 암살자가 된 전직 모사드 요원으로 식별합니다. 밀러 요원은 CIA 본부로부터 수색을 중단하라는 지시를 받는다. 뉴먼은 밀러 요원에게 명령을 무시하고 마이클을 찾도록 설득한다. 뉴먼은 베카에게 폴이 부패한 것으로 의심된다고 말한다. 두브로브니크에서 베카는 문신을 한 암살자를 죽인 용의자를 쫓는다. 그녀는 용의자를 궁지에 몰아넣었고 그는 그녀의 남편 폴 윈스턴입니다. 도망 갈 곳이 없어 그는 방파제를 넘어 아드리아 해로 뛰어 들었다. 마이클은 저택 주변을 기웃거리고, 으스스한 심복은 마이클을 방에 가둡니다. 나중에, 피투성이가 된 옥사나가 마이클의 방에 던져진다. 그녀는 마이클의 기웃거림에 대해 구타를 당했습니다. 그러나 그녀는 아직 알려지지 않은 이유로 마이클을 해치지 않을 것이라고 말합니다. CIA는 폴 윈스턴의 재등장 사실을 알게 되었고, 닥스는 작전을 재개할 권한이 있다.