Kumiko riflette su sua sorella, che è stata la sua ispirazione originale per voler suonare, e sul modo in cui sua sorella ha lasciato la band per concentrarsi sugli esami universitari. Mentre gli altri membri della band sono rassicurati da Asuka dicendo che non causerà loro alcun problema, Kumiko chiede se davvero non si arrenderà e Asuka la invita a fare i compiti insieme. Asuka si presenta al club sempre meno spesso. Un giorno Kumiko prende il raffreddore e torna a casa presto, incontrando Aoi lungo la strada. Parlano di Asuka, e Aoi è sorpresa che Asuka abbia circostanze così disordinate, che fanno arrabbiare Kumiko. A casa malata, Kumiko sogna i suoi primi giorni suonando l'eufonio, e si sveglia per trovare Reina a farle visita..