Boss Hogg non vuole disfarsi di banconote consumate: fa simulare un incidente stradale da Cletus, in cui un milione di dollari in contanti verranno apparentemente bruciati, ma viene aiutato dai vicini Bo e Luke. Così Boss decide di truffare l'assicurazione, mettendo nei guai i Duke; però non tutto va liscio: né per i Duke, né per Boss Hogg.