L'asiatica è una malattia che Richie si è preso, ma per convincere i suoi a lasciare la casa libera, fa credere di sentirsi meglio, perché vuole vedere un film, tra l'altro sbagliato, che Potsie e Ralph hanno acquistato. Ma prima di loro due, arriva un ladro tutt'altro che cattivo che comunque imprigiona i tre. L'intervento di Fonzie sarà decisivo.