In un vecchio frigorifero viene ritrovato il cadavere di un uomo. Si tratta del russo Yuri Yevtushok, famoso ladro d'arte. Dalle analisi di elementi rinvenuti sul suo vestito, Maura capisce che e' stato al Museo d'Arte di Boston, prima di essere ucciso.