Jane e il team stanno lavorando a un caso di avvelenamento che ha colpito il Caffè della Divisione uno. uccidendo un uomo. Angela e Stanley si ritrovano sotto un intenso scrutinio, Tommy vuole la prova biologica per la paternità del bimbo di Lydia, il detective Korsak riprende i contatti con una delle sue ex mogli.