Denji decide che il suo nuovo sogno è "palpare delle tette". La sua compagna, Power il Diavolo del Sangue, si offre di fargli palpare il suo petto solo se lui salverà il suo vecchio gatto Meowy da un Diavolo. Con il suo sogno in vista, Denji è pronto a partire, finché...