Marcus és Franklin egy kis idegen parazita által okozott haláleseteket vizsgál ki. Ehhez le kell menniük a hajón található alvilágba is, ahol az ott élők egyre nagyobb számban fertőződnek meg. Megtudják, hogy az idegen életforma lényei a vindrizik, akik más létformák testét használják arra, hogy megőrizzék és átadhassák összes tudásukat és tapasztalatukat. Nem minden élőlény reagál pozitívan a parazita támadására, és aki kiveti magából, mert nem akarja átvenni a vindrizik tudását, az meghal.