Robin megpróbál új kapcsolatra szert tenni, csak egy baj van vele: a kiszemelt férfinak van egy 6 éves kisfia. Robin pedig nincs oda a gyerekekért. Eközben a fiúk ismét versenyeznek egymással, ezúttal kiszemelnek egy lányt és az győz aki előbb megszerzi.