Le prince Arkadi conduit lentement son pays vers la démocratie, grâce à l'influence d'une princesse américaine. Jim et ses amis devront déjouer l'attentat préparé par Caron, leader du groupe extrémiste, en identifiant et neutralisant Coyotte, l'assassin chargé d'éliminer la princesse.