Mullaney poursuit un producteur de films accusé d'avoir maltraité une actrice de 12 ans. Rollins défend un jeune mannequin dont le père s'oppose aux défilés en tenues provocantes. Les Brackman tentent de faire admettre leur fils dans une école prestigieuse.