Alors que l'équipe se précipite pour arrêter un groupe de voleurs armés violents, la recherche est compliquée par des civils en utilisant une application de sécurité publique qui encourage l'autodéfense. De plus, Street reçoit des nouvelles difficultés qui modifient son avenir.