Olivier tente de répondre à la question : « Le lait est-il bon ou nuisible pour la santé? ». Pour obtenir la réponse, il se rend chez un producteur laitier, fait le tour de la littérature scientifique avec une épidémiologiste et réalise un étonnant test de goût avec une nutritionniste.