Avant l'arrivée d'un couple d'invités - un inspecteur de police et un jeune homme élevant sa sœur - Decim se demande s'il n'y a pas eu une erreur, car les souvenirs qu'il a reçus sont ceux d'un tueur. Mais malgré ses protestations, Nona le pousse à continuer.