Maxim dit à Raphaël pourquoi il est essentiel que Xavier ne soit pas forcé de témoigner. Il appelle Éric Pothier pour lui passer le message. L'avocate de Marie-Louise insiste pour que Xavier témoigne devant ses parents, mais c'est le juge qui décidera.