Déterminé à venger la mort de ses deux soldats, le général Custer fait arrêter tous les Indiens de la réserve et menace de les tuer. Sully part à la recherche de Michaela, retenue prisonnière par les renégats. Les ravisseurs souhaitent faire un échange de prisonniers...