Brettly se lance dans une opération particulièrement délicate : la restauration d'une Chevrolet 150 fabriquée en 1965. De leur côté, Ron et Tyler doivent remettre en état une machine à sous datant de 1940. Ils espèrent ainsi pouvoir en tirer un bon prix par la suite.