Ray se rend dans le parc national de la Vanoise, dans les Hautes-Alpes, en France. Son voyage l'amène à chercher de la nourriture dans les prairies alpines, à garder des chèvres, à suivre des bouquetins, à repérer des marmottes espiègles avant de se rendre au sommet d'une montagne pour trouver l'un des oiseaux les plus rares d'Europe, le gypaète barbu.