Les deux aventuriers partagent leurs premières impressions après leur expérience courageuse. Ils ont vécu pendant plusieurs semaines dans des conditions très difficiles. Depuis leur retour, chaque moment prend une dimension particulière, de leur premier vrai repas à une nuit apaisée en passant par une bonne douche. Le simple fait de remettre des habits est un événement en soi. Un moment singulier les attend également : la découverte, dans le miroir, de leur silhouette amincie, souvent vécue comme un choc.