Ted a décidé de ne plus être ami avec Barney depuis qu'il a couché avec Robin. Barney cherche alors un nouveau comparse pour l'accompagner dans ses plans de drague. Stella avoue à Ted qu'elle n'a pas eu de relations sexuelles depuis un certain temps...