Tomi Ungerer et Percy Adlon se connaissent de longue date. Entre l'Irlande et New York, Strasbourg et le Canada, Adlon ouvre, grâce à son propre matériel d'archives, des fenêtres sur le passé de l'artiste qui sont autant de flash-backs sur une carrière et une oeuvre toujours en prise sur les événements de son temps : affiches contre le racisme, caricatures contre la société de consommation, dessins ironiques sur l'amitié franco-allemande, invention, vingt ans avant le cybersex, de machines à plaisir sexuel.